Mixuguês. Arruda Hell Is This?
Nonada, foi escrito por Santaum no dia 40 de Caos de 3174 YOLD às 7:91:70
photo credit: Rev. Beraldo
Em um desses dias bastante agradáveis de carnaval na terra da solidão, estava lendo um blog que não permitia mixuguês.
Daí eu pensei: Arruda hell is this dude? Mixuguês? Depois fui ver.
Meu apelido está em mixuguês, incrível. Nos tempos de começo de internet onde não havia o MSN nem estes serviços modernos de VOiP (com direito a chat, propaganda e o maldito emoction, que é a pior invenção do mundo quando você está “tc” com o seu priminho mais novo), o serviço de chat mais difundido e utilizado era o ICQ. Ali foi, de fato, a origem dessa nova linguagem que se difundiu para vários jovens nos tempos atuais. É aquela história, se a pessoa não escreve dessa maneira vai perder tempo no chat, além do mais a pessoa pode ser considerada antiga se escrever o português formal e correto!
Em alguns blogs essa história muda. Acaba aquela situação de escrever com rapidez e modernidade. Nada de “tc” nos comentários. E se “tc”, nada de aceitar o comentário. Afinal, o comentário não é um momento de pensamento e de reflexão do post? Mas o que vale é o português claro, formal. Ou melhor, o português que todos aprenderam na escola e que qualquer cidadão que sabe ler consegue entender. O mixuguês não. Dependendo da falta de intimidade dos dois tecladores, o que fazer para entenderem entre si? Por que não um desmixugar a mixuguesa do outro? Isso não faz mal. São soluções breves, rápidas. É necessário um certo e falso malabarismo para superar essa enorme dificuldade, além da difícil missão de detectar o maldito emoction. Aliás, como é sofrido não entender o emoction e o pior, como é difícil clicar nesta figura dançante do chat com o botão direito, adicionar e finalmente ler o que está escrito! É muito sofrimento para aquela pessoa que não sabe desativar o modo emoction do chat no qual ele participa.
Agora, uma coisa é certa: que meu apelido é um mixuguês, isso de fato é. Mas admito com unha e carne que estou com estes blogueiros, apesar do paradoxo do meu apelido.
P.S.: Essa é a primeira empreitada bucaneira acerca da temática Arruda hell is this.
Grande abraço.
Categoria: Arruda Hell is This?, O Burro e o Figo
- Adicione este post no
- Del.icio.us -
- Meneame -
- Digg
Hã? Nonada, comentado por Tretadevida
Feito no dia 45 de Caos de 3174 YOLD às 7:40:86
Mas já não gosto de ver e entristece-me ver, o uso de certos termos num teste normal na escola, como muitos jovens aqui em Portugal usam, não sei se será o mesmo no Brasil. Sei que as linguas evoluem e que certos termos mudam ao longo dos tempos. Hoje em diz escreve-se Farmácia e não Pharmácia, mas usar-se “Tás bué de gira hoje, o ke tens feito?” em vez de: “Estás muito gira hoje, o que tens feito?”, já não me parece bem.
Uma coisa é o uso em sítios adequados de certo tipo de escrita outra coisa é a lingua portuguesa tal como deve ser escrita. Eis a minha opinião…
Um abraço desde Portugal
Beja
Hã? Nonada, comentado por Santaum
Feito no dia 45 de Caos de 3174 YOLD às 7:91:60
Eu também faço isso no msn, chats. Entretanto, nada de emoctions, hhehehehehe. Desabilitei no meu, inclusive. E concordo plenamente contigo quando o português da norma culta deve ser utilizado quando é exigido, sem sombra de dúvidas. No Brasil, como em todo lugar, muitos problemas como este que citou também ocorrem.
Obrigado pela sua opinião, que é muito bem-vinda.
Muito obrigado e volte sempre.
