Ubuntu, cada versão, cada nome!
Nonada, foi escrito por Santaum no dia 18 de Burocracia de 3173 YOLD às 0:56:94
photo credit: Rev. Beraldo
A palavra Ubuntu (pronuncia-se /ùbúntú/ - u-BÚN-tu; IPA: /u?buntu/) é de origem africana, cujo significado é Humanidade para Todos. Essa palavra veio das línguas Zulu e Xhosa, faladas por milhões de pessoas na África do sul.
photo credit: Fábio Pinheiro
Gostaria de comentar um pouco sobre os nomes de código do Ubuntu. O tanto que eu e o Félix rimos hoje por causa disso não está escrito, hehehe…
- Ubuntu 4.10 - Warty Warthog (O Javali Verruguento)
photo credit: BrianScott
- Ubuntu 5.04 - Hoary Hedghog (O Porco-espinho Ancião)
- Ubuntu 5.10 - Bre(O Gambá Fresco)
ezy
photo credit: Neil Phillips
- Ubuntu 6.06 - Dapper Drake (O Pato Doméstico Estiloso)
- Ubuntu 6.10 - Edgy Eft (A Salamandra Hi-Tec)
photo credit: D.Fletcher
A e versão atual é o Ubuntu 7.04 - Feisty Fawn (O veadinho serelepe).
photo credit: Neil Phillips
Mas enfim, têm várias traduções por aí. Essas traduções foram baseadas na minha interpretação e no meu grosseiro inglês…
P.S: Em muitas traduções, o Gambá da versão 5.10 foi trauzido como Texugo. E deve ser isso mesmo. Colocamos gambá porque, na nossa ignorância, na nossa concepção, nas imagens do google, parecia um gambá, hahaha…
O próximo lançamento do sistema operativo Ubuntu se dará no dia 18 de outubro de 2007, segundo informações da Canonical Ltd (dirigida por Mark Shuttleworth), empresa que patrocina o Ubuntu (Linux for Human Beings). A nova versão vai se chamar Ubuntu 7.10 - Gutsy Gibbon, cuja tradução seria “Gibão corajoso”. Ela vem com várias novidades interessantes em comparação com o Ubuntu 7.04…
Agora, vamos supor que você apresente na sua empresa, para seu presidente ou outro executivo, as vantagens desse sistema operativo, quando comparado ao da Microsoft.
Agora, quando você fala o nome da versão, soa meio estranho: “Vale a pena implantar o veadinho serelepe na nossa empresa!”. Hehehehehehe…
Abraço a todos…
Categoria: 10111, Liguê Djá, O Burro e o Figo
- Adicione este post no
- Del.icio.us -
- Meneame -
- Digg
Hã? Nonada, comentado por Felix
Feito no dia 36 de Burocracia de 3173 YOLD às 8:09:03
10: Anorexic Aardvark
9: Crappy Cougar
8: Dippy Dingo
7: Cheezy Chipmunk
6: Nothing Gnu
5: Flatulent Flounder
4: Hungry Hungry Hippo
3: Adipose Ass
2: Beautiful Beaver
.
.
.
1: Capitalist Pig
http://www.linux.org/news/LO2007/reject_ubuntu.html
\o/
Hã? Nonada, comentado por Santaum
Feito no dia 36 de Burocracia de 3173 YOLD às 8:77:08
Heheheheheh!!!
